Консультации по русскому языку

Вопрос №452:
24.07 18:37

В последнее время в рекламе употребляют словосочетание 'между ножек'. Как это соответствует правилам русского языка?

Ответ:
Здравствуйте. В словарях вариант с родительным падежом (между кого-чего?) имеет помету разговорный. См., например, http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=между. Другими словами, в межличностном бытовом общении он допустим, в книжных стилях нежелателен. Поскольку в рекламе часто используется стилизация живой разговорной речи, то использование этого варианта оправдать можно.

Вопрос №451:
Ереджиб, 19.07 02:16

Здравствуйте, уважаемые господа. Пожалуйста, почитайте выдержку из правил ростехнадзора и подскажите, как по вашему мнению, фраза "включая ОПО хранения нефти, нефтепродуктов, сжиженных горючих газов, легковоспламеняющихся и горючих жидкостей (далее СГГ, ЛВЖ и ГЖ)" относится к ОПО химических, нефтехимических и нефтегазоперерабатывающих производств или и к ОПО других производств. Спасибо. "1.2. Правила устанавливают требования, направленные на обеспечение промышленной безопасности, предупреждение аварий и инцидентов на опасных производственных объектах (далее - ОПО) химических, нефтехимических и нефтегазоперерабатывающих производств, на которых получаются, используются, перерабатываются, образуются, хранятся, транспортируются, уничтожаются опасные вещества, указанные в пункте 1 приложения 1 к Федеральному закону от 21 июля 1997 г. N 116-ФЗ "О промышленной безопасности опасных производственных объектов", в том числе способные образовывать паро-, газо- и пылевоздушные взрывопожароопасные смеси, кроме конденсированных взрывчатых веществ (далее - ВВ), включая ОПО хранения нефти, нефтепродуктов, сжиженных горючих газов, легковоспламеняющихся и горючих жидкостей (далее СГГ, ЛВЖ и ГЖ)."

Ответ:
Здравствуйте. Специально оговоренные отношения включения ("включая ОПО...") подразумевают, что "ОПО химических, нефтехимических и нефтегазоперерабатывающих производств" и "ОПО хранения нефти, нефтепродуктов, сжиженных горючих газов, легковоспламеняющихся и горючих жидкостей" - это разные производства. Однако точная квалификация этих объектов выходит за рамках компетенции лингвиста.

Вопрос №449:
29.06 18:57

Здравствуйте! Недавно нашему шахтерскому городу Осинники Кемеровской области был выделен грант на создание собственного бренда. Одним из результатов работы группы приглашенных специалистов стал такой слоган: "Осинники. Город особой породы." Насколько уместно в данном случае употребление слова "порода"?

Ответ:
Здравствуйте. Очевидно, имеется в виду языковая игра, основанная на многозначности: порода - 1. Группа животных или людей. 2. Минерал, обладающий более или менее постоянным составом и являющийся составной частью земной коры. В целом, замысел автора понятен, но неоднозначную реакцию может вызвать нарушение лексической сочетаемости "город+порода".

Вопрос №448:
С уважением к вам, Александр , 18.06 11:58

Здравствуйте! Хочу у вас поинтересоваться о написании некоторых книг Библии. Дело в том, что в последнее время стали повсеместно употреблять названия с предлогом К: Послание к римлянам, Послание к филиппийцам и т. д. Раньше использовались такие названия без предлога. Также и в официальных документах РФ, например Послание Президента РФ Федеральному Собранию РФ. К тому же со словом «письмо» тоже не используется предлог К: письмо Г. И. Чулкову (А. Ахматова), письмо Г. Панфилову (С. Есенин) и т. д. Вопрос: сменилась норма управления в подобных конструкциях или раньше просто не поддерживались однотипного написания и сейчас хотят достичь, так сказать, унификации? На «Грамоте.ру», к сожалению, упорно игнорируют мой вопрос. Вся надежда на вас. Помогите, пожалуйста.

Ответ:
Здравствуйте. Действительно, предложное управление - это тенденция последних лет, которая характерна, прежде всего, для разговорной речи. В принципе, предлог "к" имеет значение адресата, поэтому ограничения определяются стилистическими соображениями: в разговорной речи такое употребление можно считать допустимым, в строгой книжной речи лучше использовать форму без предлога.

Вопрос №447:
03.06 00:56

Здравствуйте! Многие в своей речи употребляют слово "цифра", хотя речь идет о числах. Числа состоят из цифр (цифр всего 10, от 0 до 9). Правильно ли такое употребление?

Ответ:
Здравствуйте. В случае если слово "цифра" используется не как математический термин, это вполне допустимо. См. два значения: 1. Знак, обозначающий число. Арабские, римские цифры. 2. Разг. Сумма, количество чего-л., выражаемое каким-л. числом. http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=цифра