Сурдопедагоги НГТУ НЭТИ обучили волонтеров для XIX Сурдлимпийских зимних игр
Новости
Обучающие семинары «Основы русского жестового языка» для волонтеров, ведущими которого были преподаватели Института социальных технологий и реабилитации НГТУ НЭТИ Ольга Варинова и Светлана Елфимова, прошли одновременно в двух городах: Ханты–Мансийске и Сургуте.
Сотрудники опорного вуза подготовили волонтеров, которые будут помогать спортсменам на XIX Сурдлимпийских зимних играх, которые пройдут с 12 по 21 декабря в Италии. Задача педагогов была максимально подготовить волонтеров к общению с участниками олимпийских игр для глухих людей. Переводчики жестового языка будут налаживать коммуникацию тренерского состава и оргкомитета со спортсменами российской сборной. За шесть дней курса основам русского жестового языка обучилось 34 волонтера — студенты местных вузов. Они освоили основы грамматики и лексики, научились общаться с людьми с нарушениями слуха. Также сурдопедагоги осветили вопросы о тонкостях общения со слепоглухими людьми. В ходе занятий волонтеры познакомились с глухими спортсменами. Это пошло на пользу обеим сторонам: позволило расслабиться и убрать психологические барьеры в общении. «Мы довольны результатом, потому что волонтеры были очень мотивированы. Когда у человека есть заинтересованность, то, несмотря на сложность обучения, результат получается максимальным. Мы надеемся, что наши совместные усилия помогут спортсменам показать максимально высокие результаты на Сурдлимпиаде», — комментирует Ольга Варинова. Переводчики лаборатории русского жестового языка НГТУ НЭТИ не впервые взаимодействуют с Центром адаптивного спорта Югры. В 2015 году они принимали активное участие в подготовке и проведении XIIX Сурдлимпийских игр в Ханты–Мансийске и Магнитогорске. В этом году участником Сурдлимпиады станет выпускник Института социальных технологий и реабилитации Илья Пеньков. Он будет выступать за сборною России по сноуборду.
Сотрудники опорного вуза подготовили волонтеров, которые будут помогать спортсменам на XIX Сурдлимпийских зимних играх, которые пройдут с 12 по 21 декабря в Италии. Задача педагогов была максимально подготовить волонтеров к общению с участниками олимпийских игр для глухих людей. Переводчики жестового языка будут налаживать коммуникацию тренерского состава и оргкомитета со спортсменами российской сборной. За шесть дней курса основам русского жестового языка обучилось 34 волонтера — студенты местных вузов. Они освоили основы грамматики и лексики, научились общаться с людьми с нарушениями слуха. Также сурдопедагоги осветили вопросы о тонкостях общения со слепоглухими людьми. В ходе занятий волонтеры познакомились с глухими спортсменами. Это пошло на пользу обеим сторонам: позволило расслабиться и убрать психологические барьеры в общении. «Мы довольны результатом, потому что волонтеры были очень мотивированы. Когда у человека есть заинтересованность, то, несмотря на сложность обучения, результат получается максимальным. Мы надеемся, что наши совместные усилия помогут спортсменам показать максимально высокие результаты на Сурдлимпиаде», — комментирует Ольга Варинова. Переводчики лаборатории русского жестового языка НГТУ НЭТИ не впервые взаимодействуют с Центром адаптивного спорта Югры. В 2015 году они принимали активное участие в подготовке и проведении XIIX Сурдлимпийских игр в Ханты–Мансийске и Магнитогорске. В этом году участником Сурдлимпиады станет выпускник Института социальных технологий и реабилитации Илья Пеньков. Он будет выступать за сборною России по сноуборду.
Организатором занятия с волонтерами стал Центр адаптивной физкультуры Югры — одна из ведущих организаций страны в сфере адаптивного спорта.
Справка: Сборная России включает в себя 87 спортсменов с нарушением слуха. В Сурдлимпийских играх участвуют спортсмены с потерей слуха не менее 55 дБ. Использование слуховых аппаратов и кохлеарных имплантатов во время соревнований не разрешается. Звуковые сигналы не используются, вместо них применяются визуальные.
